الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَءَامَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

who has given them food against hunger, and made them safe from danger

Arthur John Arberry

who has fed them against hunger and secured them from fear

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger)

Arabic

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

Arabic

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ